Vous partagerez  : vos émotions

Ce livre d'or est constitué uniquement des témoignages de nos hôtes que nous remercions.




Accueil Les EnvironsLocation | Disponibilites | Tarifs et plans | Informations | Nous Ecrire | Livre d'Or



Nous garderons un excellent souvenir de notre semaine chez vous et de votre très chaleureux accueil.
Nous n'aurons pas à chercher bien loin une bonne adresse pour un éventuel futur séjour dans la région niçoise...
Marylène et Michel
                       
***


Merci à Cathy et Alain de leur accueil très chaleureux et de leur gentilesse. Nous n'oublierons pas notre séjour à Cap Ferrat, appartement tout confort, site superbe et n'avons qu'une envie REVENIR Nous conseillons cette location à toutes les personnes pour qui le mot hospitalité a gardé toute sa valeur. Noelle Roger, Colette Bernard et Vicky de CHARLY
***

Bei Temperaturen wie im Frühling konnten wir eine Woche in dem sehr geschmackvoll eingerichteten Appartment im Erdgeschoß des von den Vermietern selbst genutzten Hauses verbringen. Hochwertige Gartenmöbel mit bequemen Polstern ermöglichten uns schöne Stunden am Pool. Das Auto konnten wir im umzäunten Grundstück parken. Im Garten konnten wir frische Mandarinen, Orangen und Zitronen ernten. Köstlich! Besonders schön sind die Spaziergänge um das Cap Ferrat herum bis nach Villefranche oder Beaulieu, die direkt vom Appartment aus gestartet werden können. Es ist eine sehr exclusive, ruhige Wohngegend. Der Kontakt zu den Vermietern Cathy und Alain war sehr herzlich. Wir werden sicherlich wieder kommen, wenn wir eine freie Woche erwischen. Grüße aus Ravensburg, Christa und Peter (und Jambo)   

***
bonjour cathy, bonjour alain,
nous tenons à vous remercier chaleureusement pour votre accueil, nous avons passé un très agréable sejour chez vous, et nous avons été ravis de faire votre connaissance. Nous espérons revenir vous voir bientot dans votre petit coin de paradis.
Bien amicalament 
marie et michel
***
Bonsoir Cathy et Alan,
nous sommes bien arrivés a notre maison..
Nous avons eu des beaux jours et un temps formidable..
Merci beaucoup pour des vacances extraordinaires.
Salutations..

Fabi et ekke et chris
***
Chic, confortable, très bien aménagée...tout était disponible. Nous avons passé des moments forts agréables au bord de la piscine. Les propriétaires sont charmants...Cathy, Alain, et Bastien sont très accueillants et sympathiques. C'est vraiment une adresse à noter! Merci et à bientôt!
Five stars aren't enough...this place is fantastic! It's your own private haven in Saint Jean-Cap Ferrat. The two bedrooms are well-separated...allowing for both comradery and privacy. Perfect base for exploring the area even without a vehicle. When we weren't lounging around the pool or grilling on the bar-b-que...we were walking around the neighborhood and along the hiking trails...we used the bicycles and even took the convenient bus into Nice. Great location...it's a short walk to the beaches and to the center of town and the owners are extremely nice...very friendly and helpful without being the least bit obtrusive. It was a fantastic experience that we will remember always...can't wait to go back!

***

Chers Cathy et Alain si le diamant se détermine par les 4 "C" votre petit joyaux se décline facilement en 5"C" -
Chaleureux -Charme -Confidentiel -Confort -Chaleur Séjour qui marque pour longtemps les esprits et le coeur. 
Un grand Merci a tous les deux !! Christiane et Francis

***
Nous avons passé une semaine très agréable, conforme en tout point à la description. Le chaleureux accueil des propriétaires a pleinement participé à notre bien être. Nous avions l'impression d'être leurs invités ! La maison et le jardin sont très agréables, le confort maximal. Quant à l'environnement, magnifique : de nombreuses balades à faire à pied, de beaux paysages, du calme, des commerces à proximité.
C'est une précieuse adresse pour ceux qui souhaitent une escapade de charme, chic et convivial.


***

Liebe Cathy, Lieber Alain

Das waren einfach wunderschöne Ferien bei euch in der «Villa Pas Mai» auf Cap Ferrat. Wir haben den Aufenthalt in der sehr modernen Wohnung mit perfekter Kücheninfrastruktur und praktischer Zimmer-/Bäderaufteilung sehr genossen. Ideal war es auch für unsere Kinder Mia (7) und Livio (4), die sich nebst dem Plantschen im neuen Pool auch im Garten beim Spielen bestens amüsiert und sehr wohl gefühlt haben. Eure Gastfreundschaft kann eigentlich nicht mehr übertroffen werden und so kommen wir alle gerne wieder.

A bientôt Les Petits Suisses Markus, Sylvia, Mia & Livio
***

Chers Cathy et Alain Nous profitons d'un dîner à quatre pour vous dire combien nous avons été heureux de faire votre connaissance, chez vous à Saint-Jean-Cap-Ferrat, dans votre villa pleine de charme qui a comblé nos vacances. Merci pour votre accueil, votre disponibilité, votre discrétion et votre grande gentillesse. Nous avons passé une inoubliable et merveilleuse semaine. En espérant pouvoir retrouver Pas Maï fin juillet début août prochain. Bien amicalement. Catherine Jacqueline Philippe et Richard

***


Liebe Cathy und Alain,
 
wir haben uns in Eurer Ferienwohnung unglaublich wohl gefühlt. Zum einen, weil die Halbinsel einzigartig ist in ihrer Ruhe, mit ihren parkähnlichen Grundstücken mit großen Pinien und Palmen und mit ihrem allen zugänglichen Küstenpfad rund um das Cap Ferrat bis Beaulieu.
Zum anderen, weil Ihr so liebevoll bemüht seid, Euren Gästen den Aufenthalt so schön wie möglich zu machen. Wir genossen die Orangen und Zitronen direkt vom Baum, die große Terrasse, den "Ordinateur", die großzügig geschnittene Wohnung, die Ruhe ringsum zu jeder Zeit.
Und menschlich haben wir uns wie bei besten Freunden gefühlt.
 
Danke. Sobald wir können - und Eure Wohnung frei ist - kommen wir wieder.
Eure Münchner Gäste
Ingeburg und Dieter Stengel 
   ***


accueil tres chaleureux . cadre agreable et et jardin magnifique . tout est etudie pour le bien etre des locataires et de plus le cap ferrat est superbe en septembre
***

Alain e Cathy sono due persone cordiali e simpatiche, ci hanno accolto in questa graziosa casa completa di tutti i comfort ampiamente descritti nell'annuncio. Abbiamo trascorso tre settimane bellissime durante il mese di agosto sfruttando il grande patio ed il giardino ed organizzando spesso delle bellisime grigliate. La casa è situata in una zona tranquilla e le spiagge non sono molto distanti se si utilizza l'automobile, ma all'esigenza Cathy e Alain mettono a disposizione anche delle biciclette per poter godere appieno della bellissima penisola di Cap Ferrat. La casa è stata ristrutturata da poco ed è arredata con gusto e semplicità, la cucina è ben attrezzata ed è dotata di lavastoviglie. Tutto sommato posso sicuramente dire che Cap Ferrat è bella ma lo è ancora di più se si soggiorna in un piccolo paradiso come villa pas mai. Un abbraccio da Enrico, Milly e Luca

***

On a bien apprecié l'accomodation du bas de la maison des propriétaires . Vraimant tout était en place ! Super ! En outre nous avons trouvé un endroit très calme au milieu de l'agitation de la Côte d'Azur ... Quand on trouve encore un peu de temps pour rétablir le jardin en arrière, ca doit se montrer comme un petit paradis ... Mais même maintenant,on y retourne certainement !

***

Nous avons passé des vacances de rêve chez Alain et Cathy! Déjà en arrivant on sentant l'ambiance chaleureuse, personelle et une maison tenue avec beaucoup de soins et d'amour. La location est entièrement refaite à neuf, très confortable et avec une jolie touche personelle. D'ailleurs on n'a jamais vu une location saisonnière si propre! Et on a vraiment été dans beaucoup de locations haut de gamme. On a adoré le jardin et l'ambiance cosy. On pouvait même emprunter des velos ce qui est génial pour découvrir le cap, mais il vaut mieux être sportif. La mer est à quelques minutes en voiture. Il y a de très jolis plages et criques ou on peut se baigner. Dans le port, on peut louer un bâteau ou faire une excursion en voilier pour voir les dauphins et les balaines (SOS Marine, à réserver plusieurs mois en avance en été). De toute facon, nous on adore le Cap Ferrat et on va revenir chez Alain et Cathy!

***

des propriétaires charmants une maison superbe trés calme un jardin magnifique nous avons trouvé le paradis!!!!

***

Schöne, modern und zweckmäßig eingerichtete kleine und feine Wohnung mit Terrasse und Sicht auf Garten. 15 Minuten Fußweg bis zum Dorf mit Läden, allerdings sehr steiler Weg mit vielen Treppenstufen. Das Haus ist sehr ruhig gelegen in einem Villenviertel. Auto unbedingt erforderlich. Die Eigentümer wohnen über der Ferienwohnung, an die auch ein kleines bewohntes Appartement noch grenzt, und sind sehr freundlich und hilfsbereit. Die Strände in St. Jean Cap Ferrat lassen aber leider zu wünschen übrig. Guter Ausgangspunkt für Wandertouren und Besuch von Sehenswürdigkeiten. Es war ein sehr erholsamer Urlaub mit vielen Besuchen in der Umgebung

***

L'accueil d'Alain et Cathy est particulièrement agréable et chaleureux; Dans la location tout est neuf et joli nous avons passé un séjour vraiment formidable dans une région magnifique. A signaler qu'il vaut mieux avoir 1 voiture .

***

Nous avons aimé : l'accueil, la superficie, la décoration, le jardin d'agrumes, les équipements, la presqu'ile, le soleil...etc. Parfait pour un bébé tout est prévu ! Nous n'avons pas aimé : rien !

***

Nous avons passé une semaine merveilleuse dans un cadre idyllique de verdure et de tranquilité. L'appartement, entièrement refait avec goût et modernité, est très fonctionnel. Proche du bord, il permet de profiter de la surprenante ballade du tour du Cap et de nombreuses autres curiosités.Cerise sur la gâteau: Cathy et Alain ont le sens de l'accueil et du bien-être de leurs invités.

***